Sorry, I have no idea what was wrong there.
I never tried to create additional FTP accounts on fully simlinked account.
Mounting whole /home on HDD is also fine solution.
myVesta
hosting panel